Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهناك 400 من الفلسطينيين محتجزين إلى أجل غير مسمى بمقتضى الاحتجاز الإداري دون توجيه اتهام إليهم أو محاكمتهم.
English[en]
In August 2015, an estimated 5,000 Palestinian detainees had been held in Israeli custody, including 160 minors, 26 women, and 7 members of the Palestinian Legislative Council, and 400 Palestinians were being held indefinitely under administrative detention without charge or trial.
Spanish[es]
En agosto de 2015, unos 5.000 detenidos palestinos se hallaban bajo custodia israelí, entre ellos 160 menores, 26 mujeres, y 7 miembros del Consejo Legislativo Palestino, y 400 palestinos están detenidos indefinidamente en régimen de detención administrativa sin acusación o juicio.
French[fr]
Selon les estimations, à la date d’août 2015, 5 000 Palestiniens étaient détenus en Israël, dont 160 mineurs, 26 femmes, et 7 membres du Conseil législatif palestinien, tandis que 400 autres étaient en internement administratif sans inculpation ni jugement, pour une durée indéterminée.
Russian[ru]
По состоянию на август 2015 года в израильских тюрьмах содержалось около 5000 палестинских заключенных, включая 160 несовершеннолетних, 26 женщин и 7 членов Палестинского законодательного совета, причем 400 палестинцев содержались под стражей в административном порядке без предъявления им обвинения или проведения судебного разбирательства.