Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Изграждане на устойчива икономика чрез промяна на модела ни на потребление“.
Czech[cs]
Budování udržitelného hospodářství změnou našeho modelu spotřeby.
Danish[da]
Skabelse af en bæredygtig økonomi gennem ændring af vore forbrugsmønstre.
German[de]
„Nachhaltige Wirtschaft durch Konsumwandel“.
Greek[el]
«Οικοδομώντας μια βιώσιμη οικονομία με αλλαγή του προτύπου κατανάλωσής μας».
English[en]
Building a sustainable economy by transforming our model of consumption.
Spanish[es]
«Construir una economía sostenible: transformación del modelo de consumo».
Estonian[et]
„Säästva majanduse ülesehitamine tarbimismudeli muutmise kaudu”.
Finnish[fi]
Kestävän talouden rakentaminen kulutusmalliemme muutoksen avulla.
French[fr]
«Construire une économie durable par une transformation de notre modèle de consommation» (avis d'initiative).
Hungarian[hu]
Fenntartható gazdaság létrehozása fogyasztási modellünk megváltoztatásával.
Italian[it]
Costruire un'economia sostenibile trasformando il nostro modello di consumo.
Lithuanian[lt]
Tvarios ekonomikos kūrimo keičiant mūsų vartojimo modelį.
Latvian[lv]
“Veidot ilgtspējīgu ekonomiku, veicot izmaiņas Eiropas patēriņa modelī”.
Maltese[mt]
Nibnu ekonomija sostenibbli billi nittrasformaw il-mudell tagħna ta' konsum
Dutch[nl]
Werken aan een duurzame economie: ons consumptiepatroon veranderen.
Polish[pl]
budowania zrównoważonej gospodarki poprzez zmianę naszych zachowań konsumenckich.
Portuguese[pt]
Construir uma economia sustentável modificando o nosso modelo de consumo.
Romanian[ro]
Construirea unei economii durabile prin transformarea modelului nostru de consum.
Slovak[sk]
„Budovať udržateľné hospodárstvo zmenou nášho modelu spotreby“.
Slovenian[sl]
Do trajnostnega gospodarstva s spremembo vzorca potrošnje.
Swedish[sv]
”Att skapa en hållbar ekonomi genom förändring av konsumtionsmönstren”.