Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕС държи приблизително една трета от световния пазар на екологични индустрии и е нетен износител.
Czech[cs]
EU tvoří zhruba třetinu světového trhu s ekoprůmyslem a je čistým vývozcem.
Danish[da]
EU udgør ca. en tredjedel af verdensmarkedet for miljøindustri og er nettoeksportør.
German[de]
Auf die EU entfällt etwa ein Drittel des weltweiten Marktes für Umweltindustrien, und sie ist Nettoexporteurin.
Greek[el]
Η εν λόγω παγκόσμια αγορά αναπτύσσεται κατά 5% ετησίως και αναμένεται να τριπλασιαστεί έως το 2030, να προσφέρονται κατ’ αυτόν τον τρόπο σημαντικές ευκαιρίες για τις επιχειρήσεις της ΕΕ.[
English[en]
The EU makes up roughly one third of the world market for environmental industries and is a net exporter.
Spanish[es]
La UE representa alrededor de un tercio del mercado mundial de las ecoindustrias y es exportadora neta.
Estonian[et]
ELile kuulub ligi kolmandik ökotööstuse maailmaturust ja ta on selles valdkonnas netoeksportija.
Finnish[fi]
EU:n osuus ympäristöteollisuuden maailmanmarkkinoista on suunnilleen kolmannes, ja se on nettoviejä tällä alalla.
French[fr]
L’UE représente environ un tiers du marché mondial des industries environnementales et est un exportateur net.
Croatian[hr]
EU čini oko jedne trećine svjetskog tržišta za ekološku industriju te je neto izvoznik.
Hungarian[hu]
A környezetvédelmi ipar terén az EU adja nagyjából a világpiac egyharmadát, és nettó exportőrnek számít.
Italian[it]
L'UE rappresenta all'incirca un terzo del mercato mondiale per le imprese ambientali ed è un esportatore netto.
Lithuanian[lt]
ES užima apie vieną trečdalį pasaulinės aplinkosaugos pramonės rinkos ir šios srities ES eksportas viršija importą.
Latvian[lv]
ES veido aptuveni trešdaļu no vides nozaru pasaules tirgus, un tā ir neto eksportētāja.
Maltese[mt]
L-UE ssarraf għal bejn wieħed u ieħor terz tas-suq dinji għall-industriji ambjentali u hija esportatur nett.
Dutch[nl]
De EU maakt ruwweg een derde van de wereldmarkt voor milieu-industrieën uit en is een netto-exporteur.
Polish[pl]
UE ma jedną trzecią udziału w światowym rynku w branży ekologicznej i jest eksporterem netto.
Portuguese[pt]
A UE representa aproximadamente um terço do mercado mundial das indústrias ambientais, e é um exportador líquido.
Romanian[ro]
UE însumează aproximativ o treime din piața mondială a industriilor ecologice și este un exportator net.
Slovak[sk]
EÚ tvorí zhruba jednu tretinu svetového trhu pre environmentálne priemyselné odvetvia a je čistým vývozcom.
Slovenian[sl]
EU predstavlja približno tretjino svetovnega trga za okoljske industrije in je neto izvoznica.
Swedish[sv]
EU står för ungefär en tredjedel av världsmarknaden för miljöindustrin och är nettoexportör.