Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن هؤلاء الأشخاص، 112 في 2001 كانوا ممثلين لمجالس الوساطة لهيئات المواطنين الذاتية الحكم؛ وكان 489 في 2005 قضاة أو مفتشين لمنع الجريمة أو موظفي المحكمة؛ وكان 374 في 2006 مفتشي الوقاية من إدارات الشرطة؛ وكان 25 في 2007 مستشارين لهيئات المواطنين الذاتية الحكم؛ بالإضافة إلى 250 كانوا مفتشي الوقاية.
English[en]
Of those people, 112 in 2001 were representatives of mediation boards of citizens’ self-governing bodies; 489 in 2005 were judges, crime prevention inspectors or court officers; 374 in 2006 were prevention inspectors from police departments; and 25 in 2007 were advisors to citizens’ self-government bodies, along with 250 who were prevention inspectors..
Spanish[es]
De ellas en 2001 participaron 112 representantes de las comisiones de reconciliación de los órganos de autogestión ciudadana; en 2005 participaron 489 jueces, inspectores de prevención y oficiales de juzgado; en 2006 tomaron parte 374 inspectores de prevención de la policía; y en 2007 participaron 25 asesores de los órganos de autogestión ciudadana y 250 inspectores de prevención.
Russian[ru]
Из них, в 2001 году было обучено 112 представителей комиссий по примирению органов самоуправления граждан, 2005 г. – 489 судей, инспекторов профилактики, судоисполнителей; 2006 г. – 374 инспектора профилактики милиции; 2007 г.- 25 советников при органах самоуправления граждан и 250 инспекторов профилактики.
Chinese[zh]
其中,2001年,112位公民自治机构和解委员会的代表;2005年 489名法官、预防犯罪检察官和法院执法人员;2006年374名警察局预防犯罪监察员;2007年25名公民自治机构的顾问以及250名预防犯罪监察员,参加了学习。