Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Принос: Финансираните от ЕС интервенции често представляват малък дял от всички ресурси, отделени за образование.
Czech[cs]
Příspěvek: Intervence financované EU často představují jen omezenou část všech zdrojů pro oblast vzdělávání.
Danish[da]
Bidragets andel: Ofte repræsenterer de EU-finansierede interventioner kun en begrænset del af de samlede ressourcer til uddannelse.
German[de]
Beitrag: EU-finanzierte Interventionen bilden oftmals einen begrenzten Teil aller Ressourcen für das Bildungswesen.
Greek[el]
Συνεισφορά: Οι χρηματοδοτούμενες από την ΕΕ παρεμβάσεις συχνά αποτελούν μικρό τμήμα των πόρων που διατίθενται στον τομέα της εκπαίδευσης.
English[en]
Contribution: EU-funded interventions often provide a limited share of all the resources for education.
Spanish[es]
Contribución: Las intervenciones financiadas por la UE suelen representar tan sólo una parte limitada del total de recursos destinados a educación.
Estonian[et]
Panus. ELi rahastatud meetmed moodustavad sageli vaid piiratud osa kõikidest haridusressurssidest.
Finnish[fi]
Tukiosuus: EU:n rahoitus toimenpiteille muodostaa usein pienen osan kaikista koulutusresursseista.
French[fr]
Contribution: les interventions financées par l’UE ne représentent souvent qu’une part limitée de toutes les ressources consacrées à l’éducation.
Hungarian[hu]
Hozzájárulás: Az EU által támogatott intézkedések az összes oktatási célú forrásnak gyakran csupán korlátozott hányadát biztosítják.
Italian[it]
Contributo: gli interventi finanziati dall’UE spesso offrono soltanto una quota ridotta delle risorse totali messe a disposizione per il settore dell’istruzione.
Lithuanian[lt]
Indėlio. ES finansuojamos intervencinės priemonės dažnai sudaro tik nedidelę visų švietimui skirtų išteklių dalį.
Latvian[lv]
Ieguldījums. ES finansētās intervences bieži nodrošina ierobežotu daļu no visiem izglītībai paredzētajiem resursiem.
Maltese[mt]
Kontribut: Interventi ffinanzjati mill-UE ta’ spiss jipprovdu parti limitata mir-riżorsi kollha meħtieġa għall-edukazzjoni.
Dutch[nl]
Bijdrage: door de EU gefinancierde maatregelen vormen vaak een beperkt aandeel van alle middelen voor onderwijs.
Polish[pl]
Wkład: Finansowane przez UE interwencje mają ograniczony udział w łącznych środkach przeznaczonych na edukację.
Romanian[ro]
Contribuţia: intervenţiile finanţate de UE furnizează adesea o parte limitată din totalul resurselor pentru educaţie.
Slovak[sk]
Príspevok: Intervenčné opatrenia financované EÚ často predstavujú len zlomok všetkých zdrojov určených na vzdelávanie.
Swedish[sv]
Bidrag: De EU-finansierade interventionerna bidrar ofta med en begränsad del av alla anslag till utbildning.