Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спокойно, само ще се преструваме.
Bosnian[bs]
Ne brini, samo ćemo da glumimo.
Czech[cs]
Žádný strach, jenom to předstíráme.
Greek[el]
Μην ανησυχείς, θα το κάνουμε στ'αστεία.
English[en]
Don't worry, we'll just pretend.
Spanish[es]
No te preocupes, solo fingiremos.
French[fr]
Ne vous inquiétez pas, on fait semblant.
Dutch[nl]
Maak je geen zorgen, we doen alsof.
Polish[pl]
Nie martw się, tylko udajemy.
Portuguese[pt]
Não se preocupe, nós vamos fingir.
Romanian[ro]
Nu-ţi face griji, doar mimăm.
Russian[ru]
Не волнуйся, мы просто притворимся.
Slovenian[sl]
Ne skrbi, igrala bova.
Serbian[sr]
Ne brini, samo ćemo da glumimo.
Turkish[tr]
Merak etme, yapıyormuş gibi yapacağız.
Vietnamese[vi]
Đừng lo, ta chỉ giả vờ thôi.