Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومن لن يحدث.
Czech[cs]
Ani náhodou.
German[de]
Das kommt nicht in Frage.
Greek[el]
Δεν πρόκειται να το κάνω.
English[en]
It's not gonna happen.
Spanish[es]
Eso no va a ocurrir.
Finnish[fi]
Ei onnistu.
French[fr]
Aucune chance.
Hebrew[he]
זה לא הולך לקרות.
Croatian[hr]
To se neće dogoditi.
Hungarian[hu]
Nem fogom letenni.
Italian[it]
Te lo puoi scordare.
Dutch[nl]
Het gaat niet gebeuren.
Polish[pl]
Nie ma takiej opcji.
Portuguese[pt]
Isso não vai acontecer.
Romanian[ro]
Nu se va întâmpla.
Russian[ru]
Этого не будет.
Slovenian[sl]
To se ne bo zgodilo.
Turkish[tr]
Öyle bir şey olmayacak.