Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تستطيعون مشاهدة المشتري، وزحل، وأورانوس، ونيبتون، وهناك في المنتصف، بجانب الضوء الخافت إنها النقطة الزرقاء الباهتة.
Danish[da]
I kan se Jupiter, I kan se Saturn, Uranus, Neptun, og lige der i midten, ved siden af residuallyset, er den blege blå prik.
German[de]
Sie sehen Jupiter, Saturn, Uranus, Neptun und, direkt dort in der Mitte, neben dem Rest an Licht, ist der blass-blaue Punkt.
English[en]
You can see Jupiter, you can see Saturn, Uranus, Neptune, and right there in the center, next to the residual light is that pale blue dot.
Spanish[es]
Pueden ver a Júpiter, pueden ver a Saturno, Urano, Neptuno, y allí mismo, en el centro, junto a la luz residual ese punto azul pálido.
French[fr]
On peut voir Jupiter, on peut voir Saturne, Uranus, Neptune, et juste là au centre, près de la lumière résiduelle se trouve le point bleu pâle.
Hebrew[he]
ניתן לראות את צדק, את שבתאי, אורנוס, נפטון, ושם במרכז, ליד האור שנותר, רואים את הנקודה הכחולה החיוורת.
Croatian[hr]
Možete vidjeti Jupiter, Saturn, Uran, Neptun i tamo u središtu, blizu ostataka svjetlosti je ta plava blijeda točka.
Italian[it]
Potete vedere Giove, potete vedere Saturno, Urano, Nettuno, e proprio lì nel centro, vicino alla luce residua c'è quel pallido punto blu.
Japanese[ja]
木星や土星 天王星や海王星などが見えます 木星や土星 天王星や海王星などが見えます そして中央の光の隣にある 青白い点が地球です そして中央の光の隣にある 青白い点が地球です
Korean[ko]
목성이나 토성, 천왕성, 해왕성 그리고 그 중심에 잔광 옆에 있는 것이 희미한 푸른점, 지구입니다.
Lithuanian[lt]
Matote Jupiterį, Saturną, Uraną, Neptūną, o štai ten centre šviesos ruožo pakraštyje yra tas blyškusis mėlynasis taškas.
Dutch[nl]
Je ziet Jupiter, Saturnus, Uranus, Neptunus, en daar in het centrum, naast het resterende licht die bleekblauwe stip.
Polish[pl]
Możecie zobaczyć Jowisza, Saturna, Urana, Neptuna, a pośrodku, obok szczątkowego światła jest ta "Błękitna kropka".
Portuguese[pt]
Podemos ver Júpiter, podemos ver Saturno, Urano, Neptuno, e mesmo no centro, próximo da luz residual está o ponto azul pálido.
Romanian[ro]
Se văd Jupiter, Saturn, Uranus, Neptun, și chiar acolo, în centru, aproape de lumina reziduală se află punctul albastru.
Russian[ru]
Вы можете увидеть Юпитер, Сатурн, Уран, Нептун и прямо там в центре, рядом с остаточным светом находится та светло-голубая точка.
Slovak[sk]
Na tejto fotografii vidíte Jupiter, Saturn, Urán, Neptún a tam v strede je tá bledomodrá bodka.
Serbian[sr]
Vide se Jupiter, Saturn, Uran, Neptun, a tamo u centru, odmah pored ostatka svetlosti, to je ona bleda plava tačka.
Thai[th]
คุณสามารถเห็นดาวพฤหัส ดาวเสาร์ ยูเรนัส เนปจูล และที่ตรงกลางนี้ ถัดไปจากแสดงอ่อนๆ คือจุดสีฟ้าจางๆ นั่นคือโลก
Turkish[tr]
Jüpiter'i görebilirsiniz, Satürn'ü görebilirsiniz, Uranüs, Neptün ve tam burada merkezde kalıntı ışıkların yanındaki soluk mavi noktayı.
Ukrainian[uk]
Ви бачите Юпітер, Сатурн, Уран, Нептун і прямо там в центрі, поруч із залишковим світлом знаходиться та світло-блакитна точка.