Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette afsnit i standarden beskriver de faciliteter og meddelelser, som understøtter kontrolprocedurens radaroverdragelsesaspekt.
German[de]
Dieser Abschnitt der Norm beschreibt die Leistungsmerkmale und Meldungen zur Unterstützung des Gesichtspunkts der Radarübergabe beim Kontrollübergabeverfahren.
English[en]
This section of the Standard describes the facilities and messages that support the radar hand-over aspect of the transfer of control procedure.
Spanish[es]
Esta sección de la Norma describe los dispositivos y mensajes que apoyan el aspecto de transmisión por radar del procedimiento de transferencia de control.
Finnish[fi]
Standardin tässä osassa kuvataan toimintoja ja sanomia, joilla hoidetaan lennonjohtovastuun siirtomenettelyn tutkaluovutuspuolta.
French[fr]
La présente section traite des services et messages à l'appui des éléments radar de la procédure de transfert de contrôle.
Italian[it]
La presente sezione della norma descrive le procedure ed i messaggi a supporto degli aspetti della procedura di trasferimento del controllo relativi al trasferimento radar.
Lithuanian[lt]
Dialogo tvarka nustato priemones, skirtas ryšiui ir derinimui tarp skrydžių vadovų koordinavimo etape ir ryšio perdavimo etape.
Dutch[nl]
In dit gedeelte van de norm worden de faciliteiten en berichten beschreven die het aspect van de radaroverdracht van de controleprocedureoverdracht ondersteunen.
Polish[pl]
Procedura dialogu umożliwia komunikację i negocjacje między kontrolerami w fazie koordynacji oraz komunikacji w fazie przekazu.
Portuguese[pt]
A presente secção da Norma descreve as funcionalidades e as mensagens que suportam o aspecto da entrega radar do procedimento de transferência de controlo.
Swedish[sv]
I detta avsnitt av standarden beskrivs de funktioner och meddelanden som stödjer radarhanteringen inom kontrollförfarandet.