Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتخبر الفئران رفاقا الوجه أن هذه الأنفاق هي بلدنا.
Danish[da]
Fortæl dine venner, at vi ejer tunnelerne.
English[en]
And tell your rat face buddies that these tunnels are ours.
Spanish[es]
Y dile a tus amigos cara de rata que estos túneles son nuestros.
Finnish[fi]
Nämä tunnelit ovat meidän.
Croatian[hr]
I reci tvojim pacolikim ortacima da su ovi tuneli naši.
Polish[pl]
A powiedz szczurze kumpli twarzy, że tunele te są nasze.
Portuguese[pt]
Diga aos seus amigos ratos que os túneis são nossos.
Romanian[ro]
Și le spui prietenilor tăi face față acestor tuneluri de șobolan sunt ale noastre.
Serbian[sr]
I reci tvojim pacolikim ortacima da su ovi tuneli naši.
Swedish[sv]
Tunnlarna är våra.
Chinese[zh]
并 告诉 你 的 老鼠 脸 的 哥们 这些 隧道 是 我们 的 。