Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук целува тигър.
Czech[cs]
A tady líbá tygra.
German[de]
Das ist er, wie er einen Tiger küsst.
Greek[el]
Εδώ φιλάει έναν τίγρη.
English[en]
Oh, that's him kissing a tiger.
Spanish[es]
Ese es él besando un tigre.
French[fr]
Oh, c'est lui qui embrasse un tigre.
Croatian[hr]
A na ovoj tigra.
Hungarian[hu]
Itt pedig egy tigrist.
Italian[it]
Oh, qui c'e'lui che bacia una tigre.
Korean[ko]
아, 이건 호랑이한테 뽀뽀하는 거에요
Macedonian[mk]
Тука тигар.
Dutch[nl]
Oh, hier kust hij een tijger.
Polish[pl]
A tu tygrysa.
Portuguese[pt]
E aqui beijando um tigre.
Romanian[ro]
Oh, aici sărută un tigru.
Russian[ru]
А это он целует тигра.
Serbian[sr]
A na ovoj tigra.
Turkish[tr]
Burada bir kaplanı öpüyor.