Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Die erste Livesendung waren die Olympischen Spiele 2012 in London, nachdem das Gebäude außen für die Spiele in Peking fertiggestellt war.
English[en]
Its first broadcast live was the London Olympics 2012, after it had been completed from the outside for the Beijing Olympics.
Spanish[es]
Su primera emisión en directo fue de los JJ.OO. de 2012 en Londres, tras haber sido terminada en el exterior para los Juegos Olímpicos de Pekín.
French[fr]
La première diffusion en direct fut les JO de Londres en 2012, alors que les JO de Pékin furent diffusés de l'extérieur.
Croatian[hr]
Prvo emitiranje uživo su bile Olimpijske igre u Londonu 2012, nakon što je završena izvana za Olimpijadu u Pekingu.
Italian[it]
La sua prima trasmissione in diretta sono state le Olimpiadi di Londra 2012. L'esterno era stato completato per le Olimpiadi di Pechino.
Japanese[ja]
最初の生中継は2012年の ロンドンオリンピックで 外観は2008年の北京オリンピックまでに 完成させました
Dutch[nl]
Zijn eerste live-uitzending was tijdens de Londense Olympische Spelen in 2012, nadat de buitenkant was afgerond voor de Olympische Spelen in Beijing.
Polish[pl]
Jego pierwszą audycją na żywo były Igrzyska Olimpijskie w Londynie 2012, po tym jak został ukończony z zewnątrz na Igrzyska Olimpijskie w Pekinie.
Portuguese[pt]
A primeira transmissão em direto foram os Jogos Olímpicos de Londres em 2012, enquanto que os Jogos Olímpicos de Pequim foram transmitidos do exterior.
Romanian[ro]
Prima transmisiune în direct a fost Olimpiada de la Londra din 2012, după ce exteriorul fusese terminat pentru Olimpiada de la Beijing.
Russian[ru]
Его первой прямой трансляцией стала Лондонская Олимпиада 2012 года, внешняя отделка здания была завершена перед Пекинской Олимпиадой.
Serbian[sr]
Njen prvi živi prenos je bila Olimpijada u Londonu 2012, nakon što je spolja završena za Olimpijadu u Pekingu.
Ukrainian[uk]
Її першою трансляцією наживо були Олімпійські ігри 2012 у Лондоні, після того, як закінчили зовнішні роботи для Олімпійських ігор у Пекіні.
Vietnamese[vi]
Đợt truyền hình trực tiếp đầu tiên là Thế vận hội London 2012. sau khi đã hoàn thiện ngoại thất cho Thế vận hội Bắc Kinh.
Chinese[zh]
它的第一次现场直播是2012年的 伦敦奥运会, 而在北京奥运会之前, 它的外部装修已经全部完成。