Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ein Bankräuber aus Florida verklagte die Polizisten, die ihn verhaftet hatten und forderte von ihnen die Rückgabe der Beute.
Greek[el]
Ένας ληστής τράπεζας στη Φλώριδα μήνυσε τους αξιωματούχους που τον συνέλαβαν για να του επιστρέψουν τη λεία του.
English[en]
A Florida bank robber sued the arresting officers for return of his loot.
Spanish[es]
Un asaltante de bancos de Florida, E.U.A., entabló demanda contra los policías que lo arrestaron, para que le devolvieran el botín.
Finnish[fi]
Eräs floridalainen pankkirosvo haastoi hänet pidättäneet poliisit oikeuteen hänen ryöstösaaliinsa palauttamiseksi.
French[fr]
En Floride, un bandit qui avait attaqué une banque a assigné en justice les policiers qui l’avaient arrêté, afin de récupérer son butin.
Italian[it]
Un rapinatore di una banca della Florida per ottenere la restituzione del bottino ha citato in giudizio i poliziotti che l’avevano arrestato.
Japanese[ja]
米国のフロリダ州で銀行強盗を働いたある男が,強奪金の引き渡しを求めて,自分を逮捕した警察官を訴えました。
Korean[ko]
‘플로리다’의 한 은행 강도는 자신의 탈취금을 되찾기 위해, 체포한 경찰들을 고소했다.
Norwegian[nb]
En bankraner i Florida anla sak mot de politimennene som arresterte ham, for å få tilbake de pengene han hadde stjålet.
Dutch[nl]
Een bankrover uit Florida daagde de agenten die hem hadden gearresteerd, voor de rechter en eiste de teruggave van zijn buit.
Portuguese[pt]
Um ladrão de banco, na Flórida, EUA, processou os policiais que o prenderam, exigindo a devolução do saque.
Swedish[sv]
En bankrånare i Florida i USA stämde de polismän som hade arresterat honom och begärde att få tillbaka de pengar som han hade kommit över.
Chinese[zh]
美国佛罗里达州一名银行劫匪控诉拘捕他归案的警官要取回贼赃。