Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обадиха ми се от " Галета ".
Danish[da]
Vi har lige haft en opringning fra Galata.
Greek[el]
Είχαμε μόλις μια κλήση από Γκαλάτα.
English[en]
We just had a call from Galata.
Estonian[et]
Meile helistati just Galatast.
French[fr]
On a reçu un appel de Galata.
Croatian[hr]
Upravo su nas nazvali iz Galate.
Hungarian[hu]
Most hívtak a Galatától.
Dutch[nl]
We hebben net een telefoontje van Galata gehad.
Polish[pl]
Mieliśmy przed chwilą telefon z Galata.
Portuguese[pt]
Acabamos de ter um telefonema da Galata.
Romanian[ro]
Tocmai am primit un telefon de la Galata.
Slovenian[sl]
Pravkar so nas klicali z Galate.
Serbian[sr]
Upravo su nas nazvali iz Galate.
Swedish[sv]
Vi hade precis ett samtal från Galata.
Turkish[tr]
Az önce Galata'dan aradılar.