Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А този следобед в кафетерията ние ще правим " Био-диорама-рама ".
Czech[cs]
A dnes odpoledne v jídelně budeme mít bio-diorama-rama.
Greek[el]
Και σήμερα το απόγευμα στη καφετέρια έχουμε βιομακέτες.
English[en]
And this afternoon in the cafeteria, we're having a bio-diorama-rama.
Finnish[fi]
Kahvilassa on tänään Bio-dioraama-näyttely.
French[fr]
Et cet aprèm à la cafet, on fait un biodiorama-rama.
Hebrew[he]
ואחר הצהריים בקפיטריה, אנחנו עורכים מפגן חי של דגמים.
Croatian[hr]
A danas popodne u menzi imamo bio-diorama-ramu.
Hungarian[hu]
És ma délután a kávézóban, egy bio-makett-makettet csinálunk.
Italian[it]
E questo pomeriggio alla caffetteria, creeremo un bio-diorama-rama.
Polish[pl]
A po południu w stołówce, robimy makietę makiety.
Portuguese[pt]
E esta tarde, na lanchonete, faremos uma mostra das maquetes.
Romanian[ro]
Iar după amiază vom organiza la bufet o Bio-Diorama-Rama.
Russian[ru]
И сегодня после обеда в столовой у нас будет био-диорама-рама.
Serbian[sr]
A danas popodne u menzi imamo bio-diorama-ramu.
Swedish[sv]
Senare idag, har vi en massa dioramamöten.
Turkish[tr]
Bu öğleden sonra da kafeteryada bir bio-diorama-rama olacak.