Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Ovládání topných kotlů, zejména v modulární konstrukci a pro úsporu energie ve spojení s rádiově řízeným zařízením pro sběr dat, rádiovými přístroji pro výpočet nákladů na topení a dálkovými čidly vstupní teploty
Danish[da]
Styreenheder til varmekedler, særlig modulopbyggede og til energibesparelse i forbindelse med radiostyrede datasamlere, radiostyrede apparater til fordeling af varmeudgifter og følere til registrering af fremløbstemperatur
German[de]
Heizkesselsteuerungen, insbesondere in modularer Bauweise und zum Energiesparen in Verbindung mit funkgesteuerten Datensammlern, Funkheizkostenverteilern und Vorlauftemperaturfernfühlern
Greek[el]
Μονάδες ελέγχου για λέβητες θέρμανσης, ειδικότερα με αρθρωτή κατασκευή και για την εξοικονόμηση ενέργειας σε σχέση με ραδιοελεγχόμενες διατάξεις συλλογής δεδομένων, ραδιοκυματικούς κατανεμητές κόστους θέρμανσης και τηλεαισθητήρες θερμοκρασίας προσαγωγής
English[en]
Boiler controls, in particular in modular form and for energy saving in connection with radio-controlled data gatherers, radio-controlled heating cost allocation devices, remote flow temperature sensors
Spanish[es]
Controladores para calderas, en particular en estilo modular y para el ahorro de energía en relación con recopilación de datos radiodirigidos, distribución de costes de radiocalefacción y teledetectores de temperatura de salida
Estonian[et]
Küttekatelde juhtsüsteemid, eelkõige moodulkonstruktsiooniga ja energiasäästuks seoses raadio teel juhitavate andmekoguritega, raadio teel juhitavate küttekulujaoturitega ja eelfraktsioontemperatuuri kaugjuhtimisanduritega
Finnish[fi]
Lämmityskattiloiden ohjauslaitteet, erityisesti moduulirakenteisina ja energian säästämiseen radio-ohjattavien tietojenkerääjien, lämmityskulumittarien ja syöttövesijohdon lämpötila-anturien yhteydessä
French[fr]
Commandes de chaudières, en particulier de construction modulaire et pour économiser l'énergie en liaison avec des collecteurs de données radiocommandés, radiorépartiteurs de frais de chauffage et sondes à distance de température en amont
Hungarian[hu]
Fűtőkazán vezérlései, különösen modulos építési módban és energia megtakarításához rádió irányítású adatgyűjtőkkel, rádiós költségelosztókkal és melegítési hőmérséklet távérzékelőivel kapcsolatban
Italian[it]
Dispositivi di comando per caldaie, in particolare realizzati a moduli e per il risparmio energetico connessi a raccoglitori di dati radiocomandati, ripartitori delle spese di riscaldamento e sensori a distanza per la temperatura di uscita
Lithuanian[lt]
Šildymo katilų valdikliai, ypač modulinės statybos ir skirti energijos taupymui, susiję su radijo valdomais duomenų rinktuvais, šildymo išlaidų skirstytuvu ir nuotėkio temperatūros matuokliais
Latvian[lv]
Apkures katlu vadības ierīces, jo īpaši modulārā ēku būvniecībā un enerģijas taupīšanā saistībā ar radio vadāmiem datu savācējiem, radio apkures izmaksu sadalītājiem un procesu temperatūras tālvadības antenām
Maltese[mt]
Tagħmir tal-kontroll għall-kaldaruni, speċjalment b'disinn modulari u li ma jaħlix ħafna enerġija relatat mal-ġabra tad-dejta permezz tar-radju, tagħmir li jaqsam l-ispejjeż tas-sħana permezz tar-radju u sensers tal-fluss tat-temperatura mill-bogħod
Dutch[nl]
Besturingen voor verwarmingsketels, met name in modulaire bouwwijze en voor het besparen van energie in combinatie met radiografisch bestuurde gegevensverzamelaars, op afstand bedienbare verwarmingskostenverdelers en op afstand bestuurde voorlooptemperatuursensoren
Polish[pl]
Sterowniki do kotłów grzewczych, zwłaszcza o budowie modułowej i do oszczędzania energii w połączeniu ze sterowanymi radiowo urządzeniami do zbierania danych, radiowymi podzielnikami kosztów ogrzewania i zdalnymi czujnikami temperatury na zasilaniu
Portuguese[pt]
Comandos para caldeiras, em especial sob a forma de módulos e para a poupança de energia, em combinação de colectores de dados controlados por radiofrequência, distribuidores dos custos de aquecimento controlados por radiofrequência e sensores remotos de temperatura de entrada
Slovak[sk]
Ovládače pre bojlery, predovšetkým v modulárnej konštrukcii a na úsporu energie v spojení s rádiovo riadenými dátovými zberačmi, rozdeľovačmi rádiových vykurovacích nákladov a snímačov prívodnej teploty
Slovenian[sl]
Krmilja za ogrevalne kotle, predvsem v modularni izvedbi in za varčevanje z energijo v povezavi z radijsko vodenimi zbiralniki podatkov, radijskimi razdelilniki za stroške ogrevanja in daljinskimi indikatorji temperature dotočne vode
Swedish[sv]
Styrdon för ångpanneändamål, speciellt med modulärt byggsätt och för energibesparing i samband med radiostyrda datainsamlare, radiouppvärmningskostnadsfördelare och snabba temperatursensorer på distans