Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
25 min: „Oblastní sjezdy svědků Jehovových v roce 1994 s námětem ‚Zbožná bázeň‘“.
Ewe[ee]
20 min: “Kpekpewo Yiyi—Míaƒe Agbanɔamedzi Vevie Wònye.”
Greek[el]
25 λεπτά: «‘Θεοσεβής Φόβος’ —Συνέλευση Περιφερείας των Μαρτύρων του Ιεχωβά για το 1994».
English[en]
25 min: “1994 ‘Godly Fear’ District Convention of Jehovah’s Witnesses.”
Spanish[es]
25 min: “Asamblea de Distrito ‘Temor Piadoso’ de 1994 de los Testigos de Jehová.”
Estonian[et]
15 min: „Jehoova tunnistajate 1994. aasta ’Jumalakartuse’ piirkonnakonvent.”
French[fr]
25 mn: “‘La crainte pieuse’ — Assemblée de district 1994.”
Hindi[hi]
२५ मि:“निडरतापूर्वक पर व्यवहार-कुशलता से प्रचार करना।”
Croatian[hr]
25 min: ‘Božanski strah’ — Oblasni kongres Jehovinih svjedoka 1994.
Hungarian[hu]
25 perc: „Jehova Tanúi 1994. évi, »Istenfélelem« kerületkongresszusa”.
Indonesian[id]
25 men: Atur setempat.
Italian[it]
Min. 25: “Assemblea di distretto dei testimoni di Geova del 1994: ‘Santo timore’”.
Japanese[ja]
20分: 「頻繁に網羅されている区域で奉仕する」。
Lithuanian[lt]
15 min.: „1994 metų Jehovos Liudytojų srities kongresas ‛Dievo baimė’“.
Malagasy[mg]
20 min: “Mety Hisy ve ny Tena Fiarovana?”
Macedonian[mk]
25 мин: „Обласен конгрес на Јеховините сведоци за 1994 ‚Божествен страв‘.“
Malayalam[ml]
25 മിനി:“ധൈര്യത്തോടെ എന്നാൽ നയപൂർവം പ്രസംഗിക്കൽ.”
Marathi[mr]
२५ मि:“धैर्याने परंतु चतुराईने प्रचार करणे.”
Dutch[nl]
18 min: „’Godvruchtige vrees’-districtscongres van Jehovah’s Getuigen 1994”.
Polish[pl]
15 min: „Czy trudno jest nauczyć się czekać?”
Portuguese[pt]
25 min: “Congresso de Distrito ‘Temor Piedoso’ das Testemunhas de Jeová, de 1994”.
Romanian[ro]
25 min: „«Teama sfântă» — Congresul de district al Martorilor lui Iehova pe anul 1994“.
Russian[ru]
25 мин.: «Областной конгресс Свидетелей Иеговы 1994 года „Богоугодный страх“».
Slovak[sk]
25 min: „‚Zbožná bázeň‘ — oblastný zjazd Jehovových svedkov 1994.“
Slovenian[sl]
25 min: »Pobožen strah — območni kongres Jehovovih prič, 1994.«
Samoan[sm]
25 minu: Manaoga o le faapotopotoga.
Shona[sn]
15 min: “Unorangarira Sei Horo Yenyu yoUmambo?”
Serbian[sr]
25 min.: „’Božanski strah‘ Oblasni kongres Jehovinih svedoka za 1994.“
Sranan Tongo[srn]
25 min: „’Frede gi Gado’-distriktkongres foe Jehovah Kotoigi 1994.”
Swedish[sv]
20 min.: ”Fortsatt expansion ökar behovet av Rikets salar” — Del 1.
Swahili[sw]
Dak 20: “Uhudhuriaji wa Mikutano—Ni Daraka Zito.”
Tamil[ta]
25 நிமி:“தைரியமாக, என்றாலும் சாதுரியமாகப் பிரசங்கித்தல்,” ஊழியக் கண்காணி அல்லது தகுதிவாய்ந்த மூப்பர் வேறொருவரால் கொடுக்கப்படும் உட்சேர்க்கையின் கேள்வி பதில் கலந்தாலோசிப்பு.
Telugu[te]
25 నిమి: “ధైర్యంగాను, నేర్పుగాను సువార్త ప్రకటించుట” అనే ఇన్సెర్ట్లోని అంశాన్ని సేవాధ్యక్షుడు లేదా వేరే యోగ్యతగల సంఘపెద్ద ప్రశ్నా సమాధానములతో పరిశీలించును.
Thai[th]
20 นาที: “การ รับ ฟัง ครู ผู้ ยิ่ง ใหญ่.”
Tagalog[tl]
20 min: “Tulungan ang Iba na Matutuhan ang Hinggil sa Anak ng Diyos, si Jesu-Kristo.”
Tsonga[ts]
15 min: Xana Vumundzuku Bya Misava Hi Byihi?
Twi[tw]
20 min: “Nhyiamkɔ—Asɛyɛde a Anibere Wom.”
Tahitian[ty]
25 mn: “‘Te mǎta‘u paieti’—Tairururaa mataeinaa 1994.”
Vietnamese[vi]
25 phút: “Hội nghị địa hạt ‘Kính sợ Đức Chúa Trời’ của Nhân-chứng Giê-hô-va năm 1994”.
Zulu[zu]
15 imiz: Liyini Ikusasa Lomhlaba?