Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И грък да си не е зле!
Bosnian[bs]
Mislim, ni biti Grk nije tako lose!
Czech[cs]
Vždyť být Řekem není až tak zlé!
German[de]
Ich mein, Grieche sein ist doch auch nicht schlecht!
Greek[el]
Το να είσαι Έλληνας δεν είναι τόσο κακό.
English[en]
I mean, being Greek isn't bad either!
Croatian[hr]
Nije tako loše biti Grk.
Hungarian[hu]
Görögnek lenni se olyan rossz!
Dutch[nl]
Griek zijn heeft toch ook z'n voordelen?
Polish[pl]
To znaczy, nie jest źle być Grekiem!
Portuguese[pt]
Ser Grego também não é mau de todo!
Romanian[ro]
Cred că a fi grec nu e rău!
Slovak[sk]
Veď byť Grékom nie je až také zlé!
Slovenian[sl]
Biti Grk vendar ni tako slabo.
Serbian[sr]
Mislim, ni biti Grk nije tako lose!
Chinese[zh]
希腊人 也 不错 ! 是 不错 , 但 只是 个 小人物 !