Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С прислуга, готвачи, градинари.
Bosnian[bs]
Najskuplja rezidencija na svijetu s pomoćnicama, kuharima, štagod.
German[de]
Mit Hausmädchen, Koch, Gärtnern, mit allem.
Greek[el]
Με υπηρέτριες, μάγειρα, αρχιτέκτονες, ότι θες είχαμε.
English[en]
With maids, cook, landscape, as you name it.
Spanish[es]
Con sirvientas, cocineros, jardineros, de todo.
French[fr]
L'achat immobilier le plus coûteux du monde, avec majordomes, cuisiniers, jardiniers, rien que ça.
Hebrew[he]
עם משרתים, טבחים, גננים, מה שרק עולה לכם בראש.
Croatian[hr]
Najskuplja rezidencija na svijetu s pomoćnicama, kuharima, štogod.
Indonesian[id]
Dengan Pelayan, Koki, pemandangan, semaumu.
Icelandic[is]
međ ūjķnustustúlkum, kokkum, landslagsarkítektum, nefndu ūađ.
Italian[it]
Con domestici, cuochi, giardinieri, cio'ne volete.
Macedonian[mk]
Со слугинки, готвачи, пејсажи, што ти не.
Malay[ms]
Tanah estet termahal di dunia, dengan pembantu rumah, tukang masak, tukang kebun, sebutkan saja.
Dutch[nl]
Met dienstmeisjes, koks, tuinmannen, noem maar op.
Polish[pl]
Z pokojówkami, kucharzami, ogrodnikami, co tylko chcesz.
Portuguese[pt]
Com empregadas, cozinheiro, paisagista, e tudo mais.
Romanian[ro]
Cel mai scump imobil din lume, cu menajere, bucãtari, peisagioti, tot ce vrei.
Russian[ru]
С горничными, поворами, садовниками.
Slovenian[sl]
Najdražja rezidenca na svetu s pomočnicami, kuharji, kar vam srce poželi.
Albanian[sq]
Pasuria e paluajtshme më e shtrenjtë në botë, me shërbyese, kuzhinierë, kopshtarë, e të gjitha.
Serbian[sr]
Najskuplja rezidencija na svetu, sa poslugom, kuvarima, svim.
Thai[th]
กับแม่บ้านพ่อครัวชาวสวนคุณ ชื่อมัน
Turkish[tr]
Hizmetçileri, aşçıları, bahçıvanlarıyla dünyanın en pahalı malikanesidir.
Vietnamese[vi]
Tôi thuê người làm, đầu bếp, người làm vườn... bạn kể đi.