Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Und in den Ländern, in denen es genügend Nahrungsmittel gibt, können sich viele das Notwendige nicht kaufen, weil sie zu arm sind.
Greek[el]
Ακόμη και σε μέρη που υπάρχει άφθονη τροφή, πολλοί δεν μπορούν να την αγοράσουν γιατί είναι πολύ φτωχοί.
English[en]
Even in places where food is plentiful, many are too poor to buy it.
Spanish[es]
Hasta en lugares donde el alimento es abundante, muchas personas son muy pobres para comprarlo.
Finnish[fi]
Joissakin maissa monilla ei ole varaa ostaa elintarvikkeita, vaikka niitä onkin runsaasti.
French[fr]
Et même dans les pays où il y a suffisamment de nourriture, beaucoup de gens sont trop pauvres pour pouvoir en acheter.
Italian[it]
Anche in luoghi dove il cibo abbonda, molti sono troppo poveri per acquistarlo.
Japanese[ja]
食糧が十分にある土地においてさえ,貧しいために食物を買えない人が大勢います。
Norwegian[nb]
Til og med på steder hvor det er nok mat, er folk så fattige at de ikke har råd til å kjøpe den.
Dutch[nl]
Zelfs in gebieden waar een overvloed aan voedsel is, zijn velen te arm om het te kopen.
Polish[pl]
Nawet tam, gdzie żywności jest pod dostatkiem, wielu nie może sobie pozwolić na jej kupno.
Portuguese[pt]
Mesmo onde há abundância de alimentos, muitos são pobres demais para comprá-los.
Swedish[sv]
Även i länder där det finns gott om mat är det många som är alltför fattiga för att köpa den.
Chinese[zh]
甚至在粮食充裕的地方,许多人也穷到买不起粮食。