Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kun grundejere, og jo større desto bedre, kan overleve og endda drage fordel af inflation.
German[de]
Nur Grundbesitzer – je größer der Besitz desto besser – können überleben und sogar von der Inflation profitieren.
English[en]
Only property owners, and the bigger the better, can survive and even profit from inflation.
Finnish[fi]
Ainoastaan omaisuuden omistajat voivat selvitä ja jopa hyötyä inflaatiosta sitä paremmin, mitä suurempia ne ovat.
French[fr]
Seuls les propriétaires peuvent survivre à l’inflation et même en profiter, et plus ils sont de gros propriétaires, plus cela se vérifie.
Italian[it]
Soltanto i proprietari di beni immobili, e tanto più grandi tanto meglio, possono sopravvivere e persino beneficiare dell’inflazione.
Dutch[nl]
Alleen mensen met een eigen bezit - en hoe groter dat bezit hoe beter - kunnen overleven bij inflatie en er zelfs baat bij hebben.
Portuguese[pt]
Só os proprietários, e quanto maiores melhor, podem sobreviver e mesmo beneficiar com a inflação.
Swedish[sv]
Bara fastighetsägare, ju större desto bättre, kan klara sig undan och till och med tjäna på inflationen.