Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل على الأرجح متأخّر بشدّة
Czech[cs]
Nejspíš už měl jít někoho pobodat.
German[de]
Die Kerle kommen wohl zu spät zu einer Messerstecherei.
Greek[el]
Θα έχει καθυστερήσει για κάνα μαχαίρωμα.
English[en]
Guy's probably late to a stabbing.
Spanish[es]
Es probable que llegue tarde a un apuñalamiento.
Finnish[fi]
Hän myöhästyy puukotuksesta.
French[fr]
Il doit être mêlé à une sale histoire.
Croatian[hr]
Tip vjerojatno kasni na ranjavanje.
Hungarian[hu]
Le ne késse a késelést.
Italian[it]
Sara'in ritardo per un accoltellamento.
Macedonian[mk]
Типов веројатно многу доцни.
Dutch[nl]
Hij moet vast naar een steekpartij.
Polish[pl]
Pewnie się spieszy na jakąś rozróbę.
Portuguese[pt]
Deve estar atrasado para esfaquear alguém.
Romanian[ro]
Tipul probabil că a întârziat la o înjunghiere.
Slovenian[sl]
Verjetno bi moral koga it zabost in že zamuja.
Serbian[sr]
Verovatno danas nije nikoga ubio.