Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek kry selfs bokwietnoedels om te eet.
Arabic[ar]
حتى انه يمكنني ان آكل رؤوس الحنطة السوداء.
Czech[cs]
Dostáváme dokonce nudle z pohankové mouky.
German[de]
Ich kann sogar Buchweizennudeln essen.
Efik[efi]
Ami mmekeme idem ndidia buckwheat.
Greek[el]
Μπορώ να τρώω ακόμα και χυλοπίτες από βρώμη.
English[en]
I can even eat buckwheat noodles.
Spanish[es]
Hasta puedo comer tallarines de trigo sarraceno.
Finnish[fi]
Saan syödä jopa tattarimakaroneja.
French[fr]
Je peux même manger des pâtes de sarrasin.
Hiligaynon[hil]
Makakaon gani ako sing buckwheat noodle.
Croatian[hr]
Mogu jesti čak i rezance od heljde.
Indonesian[id]
Saya bahkan dapat makan bakmi.
Italian[it]
Posso persino mangiare tagliatelle di grano saraceno.
Macedonian[mk]
Можам да јадам дури тестенини од хелда.
Norwegian[nb]
Jeg kan til og med spise bokhvetenudler.
Dutch[nl]
Ik kan hier zelfs boekweitmie te eten krijgen.
Nyanja[ny]
Ndikhoza kudyeramo zotsekemera munomu.
Portuguese[pt]
Posso até comer talharim de trigo-sarraceno.
Romanian[ro]
Pot chiar să mănînc fidea de hrişcă.
Russian[ru]
Я ем даже гречневую лапшу.
Slovenian[sl]
Lahko jem celo ajdove rezance.
Shona[sn]
Ndinogona kunyange kudya tuzvipapata tunogadzirwa negorosi.
Southern Sotho[st]
Ke khona le ho ja li-noodle tsa koro.
Swahili[sw]
Hata naweza kula tambi za ngano.
Thai[th]
ผม กิน ได้ กระทั่ง เส้น หมี่ ที่ ทํา จาก ข้าว ที่ ใช้ เลี้ยง สัตว์ ด้วย ซ้ํา.”
Tagalog[tl]
Nakakakain ako rito ng buckwheat noodles.
Tswana[tn]
Ke kgona le go ja di-noodle tsa korong.
Tok Pisin[tpi]
Mi inap kisim ol gutpela kaikai.
Tsonga[ts]
Naswona ndzi tidyela tindzoho ta muxaka wun’wana wa koroni.
Xhosa[xh]
Nditya neenoodles zengqolowa apha.
Yoruba[yo]
Mo tilẹ le jẹ awọn mundunmundun ọka.
Zulu[zu]
Ngingadla ngisho namanoodle enziwe ngokudla kwezinkukhu.