Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Вероятно се е появявал редовно на корицата на Зарахемла днес и е бил обект на извънредни издания и статии в медиите.
Cebuano[ceb]
Tingali regular siyang makita sa tabon sa Zarahemla Weekly ug mao ang gihisgutan sa mga editoryal ug sa telebisyon.
Czech[cs]
Pravděpodobně se pravidelně objevoval na titulní straně Zarahemlovského týdeníku a byl tématem úvodníků a televizních reportáží.
Danish[da]
Han var sandsynligvis ofte på forsiden af Zarahemla Tidende og genstand for ledere og særudsendelser.
German[de]
Vermutlich war er regelmäßig auf der Titelseite des Zarahemlaer Wochenboten zu sehen und Gegenstand von Leitartikeln und Sondersendungen.
English[en]
He probably appeared regularly on the cover of the Zarahemla Weekly and was the subject of editorials and network specials.
Spanish[es]
Probablemente apareció con frecuencia en la portada de El semanal de Zarahemla y fue el tema de editoriales y especiales de televisión.
Finnish[fi]
Hän oli luultavasti säännöllisesti Sarahemlan viikkosanomien kannessa sekä pääkirjoitusten ja radio- ja televisioverkkojen erikoisohjelmien aiheena.
Fijian[fj]
Ena rairai tabaki talega ena veigauna ena waqa ni Zarahemla Weekly ka yaco me ulutaga ni edita, kei na itukutuku digitaki.
French[fr]
Il devait régulièrement faire la couverture du magazine hebdomadaire de Zarahemla et était le sujet de nombreux éditoriaux et d’éditions spéciales.
Hungarian[hu]
Rendszeresen feltűnt volna a Heti Zarahemla címlapján, vezércikkek és televíziós különkiadások foglalkoztak volna vele.
Indonesian[id]
Dia mungkin muncul secara teratur dalam sampul Zarahemla Weekly dan menjadi pembicaraan redaksi, acara khusus televisi, dan film dokumenter yang mendalam.
Italian[it]
Con ogni probabilità era regolarmente sulla copertina della Gazzetta di Zarahemla ed era il protagonista di editoriali e di speciali televisivi.
Japanese[ja]
恐らくアルマは,定期的に『週刊ゼラヘムラ』の表紙を飾り,社説や特別番組の対象となったことでしょう。
Korean[ko]
어쩌면 그는 제이라헤믈라라는 주간지 표지에 정기적으로 등장하고, 논설 및 텔레비전 특집 방송의 대상이 되었을 것입니다.
Malagasy[mg]
Mety tena niseho tsy tapaka teo amin’ny fonon’ny gazety Zarahemla Weekly izy sy natao lohahevitra ho an’ny matoan-dahatsoratra an-gazety ary ny fandaharana manokana amin’ny fahitalavitra.
Norwegian[nb]
Han var trolig jevnlig på forsiden av Zarahemla tidende, og var gjenstand for lederartikler og spesialportretter.
Dutch[nl]
Hij stond waarschijnlijk regelmatig op de voorpagina van het Zarahemla Nieuws en was het onderwerp van hoofdartikelen en tv-documentaires.
Polish[pl]
Prawdopodobnie regularnie pojawiałby się na okładce Głosu Zarahemli i byłby bohaterem artykułów i wydań specjalnych.
Portuguese[pt]
Alma provavelmente aparecia com frequência na capa da Revista Zaraenla e era tema de editoriais e especiais de televisão.
Romanian[ro]
Probabil că el apărea cu regularitate pe coperta Săptămânalului Zarahemla şi se scria despre el în editoriale şi apărea la televizor.
Russian[ru]
Скорее всего, он периодически появлялся на обложке еженедельника Зарагемля и был героем передовиц и сетевых новостей.
Samoan[sm]
Masalo sa faaali soo o ia i luma o le pepa o le Saraemila Faalevaiaso ma sa avea ma mataupu o tusitusiga, ma polokalama faapitoa o televise.
Swedish[sv]
Troligen fanns han ofta på omslaget till Zarahemlas Veckoblad och var ämne för ledarspalter och specialprogram.
Tagalog[tl]
Maaaring regular siyang nasa pabalat ng Zarahemla Weekly at naging paksa ng mga editoryal at mga network special.
Tongan[to]
Mahalo naʻe mei toutou ʻasi ʻi he takafi ʻo e Zarahemla Weekly pea tālangaʻi ʻi he nusipepá mo e televīsoné.
Ukrainian[uk]
Можливо, він регулярно б з’являвся на обкладинці видання Щотижневик Зарагемлі, про нього писали б в передових статтях та показували б в екстрених випусках.
Vietnamese[vi]
Ông có lẽ đã xuất hiện thường xuyên trên trang bìa của tờ tuần báo Zarahemla Weekly và là đề tài của các bài xã luận, và những chương trình truyền hình đặc biệt.
Chinese[zh]
他大概会定期出现在柴雷罕拉周刊的封面,更是社论和网路特别报导的主角。