Besonderhede van voorbeeld: 4277282618773517241

Arabic

أجل ، الرئيس وضعها العام الماضي كيّ يتأكد من عمل الجميع

Czech

Jo, šéf je nainstaloval minulý rok, aby se ujistil, že všechny kontrolujeme.

Greek

Ναι, τις έβαλε πέρυσι το αφεντικό για να ελέγχουμε ταυτότητες.

English

Yeah, boss put them in last year to make sure we carded everyone.

French

C'est pour vérifier qu'on regarde les cartes d'identité.

Hebrew

כן, הבוס התקין אותן בשנה שעברה כדי לוודא שכולם מציגים תעודה מזהה.

Croatian

Da, šef ih je postavio prošle godine da bude siguran da tražimo osobne.

Hungarian

Ja, a góré tavaly rakatta fel őket, hogy ellenőrizze, mindenkit csekkolunk-e.

Italian

Si', il capo le ha messe l'anno scorso per farci chiedere i documenti a tutti.

Dutch

Ja, de baas installeerde ze vorig jaar om te zorgen dat we iedereen controleerden.

Polish

Tak, szef zalozyl je w zeszlym roku, dla pewnosci, ze wszystkich legitymujemy.

Portuguese

Sim, o chefe as colocou no ano passado para ter certeza que checamos todos.

Romanian

Da, seful le-a pus anul trecut ca sa se asigure ca legitimam pe toata lumea.

Russian

Да, босс поставил их в прошлом году чтобы убедиться, что мы проверяем все удостоверения.

Serbian

Da, šef ih je postavio prošle godine da bude siguran da tražimo osobne.