Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذهب الى محل الهدايا
Bulgarian[bg]
Мини през магазина.
Bosnian[bs]
IDI U DAROVNI DUCAN.
Czech[cs]
Stav se v suvenýrech.
Danish[da]
Køb noget.
Greek[el]
Πήγαινε στο μαγαζί δώρων.
English[en]
Hit the gift shop.
Spanish[es]
Ve a la tienda de regalos.
Finnish[fi]
Osta niitä lahjakaupasta.
French[fr]
Va au magasin de souvenirs.
Croatian[hr]
Idi u darovni dućan.
Hungarian[hu]
Menj be az ajándék boltba.
Italian[it]
Vai al negozio di souvenir.
Dutch[nl]
Ga naar de winkel.
Polish[pl]
Kopsnij się do sklepu z pamiątkami.
Portuguese[pt]
Vá à loja de presentes.
Romanian[ro]
Dă iama în magazinul de suveniruri.
Russian[ru]
Найди магазин подарков.
Slovak[sk]
Zájdi si do obchodu.
Slovenian[sl]
Pojdi v darilno trgovino.
Serbian[sr]
Idi u darovni dućan.
Turkish[tr]
Hediyelik eşya dükkanına git.