Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
OENO-TECHNO 13-533 — Третиране на вина чрез използване на инактивирани дрожди с гарантирано ниво на глутатион
Czech[cs]
OENO-TECHNO 13–533 – ošetření vín použitím inaktivovaných kvasinek se zaručenou úrovní glutathionu
Danish[da]
OENO-TECHNO 13-533 - Behandling af vin med inaktivt gær med et garanteret glutathionindhold
German[de]
OENO-TECHNO 13-533 - Behandlung von Weinen mit inaktivierten glutathionreichen Hefen
Greek[el]
OENO-TECHNO 13-533 - Επεξεργασία οίνου με αδρανοποιημένους ζυμομύκητες εγγυμένης ελάχιστης περιεκτικότητας σε γλουταθειόνη
English[en]
OENO-TECHNO 13-533 - Treatment of wines with inactivated yeasts with guarantee level in glutathione
Spanish[es]
OENO-TECHNO 13-533 - Tratamiento de vinos con levaduras inactivadas con nivel de garantía de glutatión
Estonian[et]
OENO-TECHNO 13-533 – veinide töötlemine inaktiveeritud pärmidega, milles on teatav kindel glutatioonisisaldus
Finnish[fi]
OENO-TECHNO 13-533, viinin käsittely taatun määrän glutationia sisältävällä inaktivoidulla hiivalla
French[fr]
OENO-TECHNO 13-533 - Traitement des vins à l’aide de levures inactivées avec niveau garanti en glutathion
Croatian[hr]
OENO-TECHNO 13-533 – tretman vina inaktiviranim kvascima sa zajamčenom razinom glutationa
Hungarian[hu]
OENO-TECHNO 13-533 – Borok kezelése glutationban gazdag inaktivált élesztő felhasználásával
Italian[it]
OENO-TECHNO 13-533 - Trattamento dei vini con lieviti inattivati e con livello di garanzia di glutatione
Lithuanian[lt]
OENO-TECHNO 13-533. Vyno apdorojimas neaktyvuotomis mielėmis, kurių sudėtyje yra pakankamas glutationo kiekis
Latvian[lv]
OENO-TECHNO 13-533 – Vīnu apstrāde ar inaktivētiem raugiem ar garantētu glutationa saturu
Maltese[mt]
OENO-TECHNO 13-533 - It-trattament tal-inbejjed bi ħmira inattivata b’livell garantit ta’ glutatijon
Dutch[nl]
OENO-TECHNO 13-533 - Behandeling van wijn met geïnactiveerde gist met een gewaarborgd glutathiongehalte
Polish[pl]
OENO-TECHNO 13-533, obróbka win z wykorzystaniem inaktywowanych drożdży przy gwarantowanym poziomie glutationu
Portuguese[pt]
OENO-TECHNO 13-533 – Tratamento dos vinhos com leveduras inativadas com nível de garantia de glutationa
Romanian[ro]
OENO-TECHNO 13-533 - Tratarea vinurilor cu drojdii inactive cu un nivel garantat de glutation
Slovak[sk]
OENO-TECHNO 13-533 – Ošetrovanie vín inaktivovanými kvasnicami so zaručeným obsahom glutatiónu
Slovenian[sl]
OENO-TECHNO 13-533 – Obdelava vin z inaktiviranimi kvasovkami z zagotovljeno vsebnostjo glutationa
Swedish[sv]
OENO-TECHNO 13-533 – Behandling av vin med inaktiverad jäst med garantinivå av glutation