Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne risikovurdering bør præciseres, afhængigt af produktions-, tilvirknings- og distributionsmetoden og produktionsmængden.
Greek[el]
Η εκτίμηση αυτή του κινδύνου θα πρέπει να διευκρινιστεί ανάλογα με τον τρόπο παραγωγής, επεξεργασίας και διανομής και ανάλογα με τον όγκο της παραγωγής.
English[en]
This risk should be assessed in relation to the production, processing and distribution methods used and the production volume.
Spanish[es]
Esta evaluación del riesgo debería precisarse en función del modo de producción, transformación, distribución, así como del volumen de producción.
Finnish[fi]
Riskin arviointia tulisi täsmentää tuotanto-, jalostus- ja jakelutavan sekä tuotantomäärän perusteella.
French[fr]
Cette évaluation du risque devrait être précisée en fonction du mode de production, de transformation, de distribution et en fonction du volume de production.
Italian[it]
Tale valutazione del rischio dovrebbe essere definita in funzione del modo di produzione, di trasformazione e di distribuzione, nonché del volume della produzione.
Dutch[nl]
Dit risico zou moeten worden ingeschat aan de hand van de wijze van productie, verwerking en distributie, en van de omvang van de productie.
Portuguese[pt]
Para uma melhor avaliação do risco devem ser considerados o modo de produção, de transformação, de distribuição e o volume de produção.
Swedish[sv]
Denna riskbedömning bör anges som en funktion av produktionssätt, bearbetning, distribution och produktionsvolym.