Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
6 Akɛnɛ Israel bi ɔmɛ yi Mawu anɔkuale he je ɔ, a nyɛ we nɛ a pee matsɛmɛ kɛ osɔfohi.
Eastern Maroon Creole[djk]
6 Fu di den Islayelisama be daai baka gi Yehofa, meke den á toon pilisite di e tii enke kownu moo.
English[en]
6 Because they did not remain faithful to God, the nation of Israel did not become a kingdom of priests.
Spanish[es]
6 Como la nación de Israel no obedeció las normas de Dios, perdió la oportunidad de convertirse en “un reino de sacerdotes”.
French[fr]
6 La nation d’Israël n’est pas devenue un royaume de prêtres parce qu’elle n’est pas restée fidèle à Jéhovah.
Hmong[hmn]
6 Thaum kawg haiv neeg Yixayee tsis muab siab npuab Vajtswv lawv thiaj tsis tau los ua pov thawj hauv lub Nceeg Vaj.
Kalaallisut[kl]
6 Israelikkut Guutimut aalajaannginnamik tassaalinngillat kunngeqarfik palaseqatigiinnik innuttalik.
Kimbundu[kmb]
6 O kifuxi kia Izalaiele, ki ki kituka utuminu ua akunji, mukonda ene ka kolokota mu ufiiele uâ kua Nzambi.
Huautla Mazatec[mau]
6 Kʼianga tsín kixi kitʼale Niná je naxinandá Israel alikui kitjoéle kjoanda jebi nga naʼmi koan.
Burmese[my]
၆ အစ္စရေးလူမျိုးဟာ ဘုရားသခင်အပေါ် သစ္စာမရှိတဲ့အတွက် ယဇ်ပုရောဟိတ်နိုင်ငံ မဖြစ်လာခဲ့ဘူး။
Portuguese[pt]
6 Por não ter sido fiel a Deus, a nação de Israel não se tornou um reino de sacerdotes.
Twi[tw]
6 Israel man no anni Onyankopɔn nokware, enti hokwan a wɔnyae sɛ wɔbɛyɛ asɔfo ahemman no bɔɔ wɔn.