Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
رسالة مؤرخة 15 تشرين الأول/أكتوبر S/1999/1063)) موجهة إلى الأمين العام من ممثل جنوب أفريقيا يحيل بها البيان الصادر عن اجتماع وزراء خارجية ورؤساء وفود حركة بلدان عدم الانحياز، المعقود في نيويورك في 23 أيلول/سبتمبر 1999.
English[en]
Letter dated 15 October (S/1999/1063) from the representative of South Africa addressed to the Secretary-General, transmitting the communiqué of the meeting of Ministers for Foreign Affairs and Heads of Delegation of the Movement of Non-Aligned Countries, held in New York on 23 September 1999.
Spanish[es]
Carta de fecha 15 de octubre (S/1999/1063) dirigida al Secretario General por el representante de Sudáfrica, por la que se transmitía el comunicado de la reunión de los Ministros de Relaciones Exteriores y jefes de delegación del Movimiento de los Países No Alineados, celebrada en Nueva York el 23 de septiembre de 1999.
French[fr]
Lettre datée du 15 octobre (S/1999/1063), adressée au Secrétaire général par le représentant de l’Afrique du Sud, transmettant le communiqué publié à l’issue de la réunion des ministres des affaires étrangères et des chefs de délégation du Mouvement des pays non alignés, tenue à New York le 23 septembre 1999.
Russian[ru]
Письмо представителя Южной Африки от 15 октября (S/1999/1063) на имя Генерального секретаря, препровождающее Коммюнике совещания министров иностранных дел и глав делегаций Движения неприсоединившихся стран, состоявшегося в Нью‐Йорке 23 сентября 1999 года.
Chinese[zh]
10月15日南非代表给秘书长的信(S/1999/1063),转递1999年9月23日在纽约举行的不结盟国家运动外交部长和代表团团长会议发表的公报。