Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً لماذا حامل السلاح يُريدك ؟
Bulgarian[bg]
Защо те издирва Стрелеца?
Catalan[ca]
Però per què et vol el Pistoler?
Czech[cs]
A proč po vás Pistolník jde?
Greek[el]
Γιατί ο Gunslinger θέλει εσένα;
English[en]
So why does the Gunslinger want you?
Spanish[es]
¿Por qué te busca el Pistolero?
Finnish[fi]
Miksi Pyssymies haluaa sinut?
French[fr]
Alors qu'est-ce que le Flingueur vous veux?
Hebrew[he]
אז למה האקדוחן רוצה אותך?
Croatian[hr]
Zašto te onda Revolveraš traži?
Hungarian[hu]
És mit akar magától a Fegyverforgató?
Italian[it]
Allora perche'il Pistolero ti vuole morto?
Dutch[nl]
Waarom wil de Gunslinger je hebben?
Polish[pl]
Czego więc chce Rewolwerowiec?
Portuguese[pt]
Então o que o Pistoleiro quer você?
Romanian[ro]
Şi de ce vrea Pistolarul să te ucidă?
Russian[ru]
Так почему Стрелок хочет поймать тебя?
Slovak[sk]
Prečo ťa ten Pištoľník chce?
Slovenian[sl]
Zakaj te Revolveraš hoče?
Serbian[sr]
Zašto te onda Revolveraš traži?
Turkish[tr]
Peki, Silahşor neden seni istiyor?