Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Lad mig bringe dem ud, og så kan I krænke dem hvis det er det I vil.
English[en]
Let me bring them out, and you can humiliate them if you must.
Hindi[hi]
मैं उन्हें तुम्हारे पास ले आता हूँ, अगर तुम्हें कुछ करना ही है, तो उनके साथ कर लो।
Italian[it]
Lasciate che ve le porti fuori; umiliate loro se proprio dovete.
Korean[ko]
내가 그들을 내보낼 터이니, 굳이 원한다면 차라리 그들을 욕보이시오.
Malayalam[ml]
അവരെ ഞാൻ നിങ്ങളു ടെ അടുത്ത് കൊണ്ടു വ രാം. വേണ മെ ങ്കിൽ അവരെ നശിപ്പി ച്ചുകൊ ള്ളൂ.
Norwegian[nb]
La meg sende dem ut, så kan dere ydmyke dem hvis dere absolutt må.
Dutch[nl]
Laat me hen naar buiten brengen, dan kunnen jullie hen vernederen en met hen doen wat jullie willen.
Portuguese[pt]
Deixem-me trazê-las para fora, e vocês podem humilhá-las se quiserem.
Swedish[sv]
Låt mig föra ut dem till er, så kan ni förödmjuka dem om ni nu måste.
Tamil[ta]
அவர்களை வெளியே கொண்டுவருகிறேன், வேண்டுமானால் அவர்களை உங்கள் இஷ்டம் போல நடத்துங்கள்.
Tatar[tt]
Мин аларны чыгарыйм һәм, кирәк булса, аларны мыскыллагыз.
Ukrainian[uk]
Я виведу їх, а ви, якщо вже так хочете, можете безчестити їх*.