Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لا يمكننا حل هذه المشاكل إلا اذا عملنا سوياً.
Azerbaijani[az]
Və nəqədərki biz birgə fəaliyyət göstərmirik bu problemlər öz həllini tapmayacaq.
Bulgarian[bg]
Не може да разрешим тези проблеми, освен ако не работим заедно.
German[de]
Wir können diese Probleme nicht lösen, wenn wir nicht zusammenarbeiten.
Greek[el]
Δεν μπορούμε να επιλύσουμε αυτά τα προβλήματα εκτός αν δουλέψουμε μαζί.
English[en]
We cannot solve these problems unless we work together.
Spanish[es]
No podemos solucionar estos problemas a menos que trabajemos juntos.
Persian[fa]
ما نمی توانیم مشکلاتی اینچنین را حل کنیم ، مگر اینکه همه با هم تلاش کنیم.
French[fr]
Nous ne pouvons pas résoudre ces problèmes si nous ne travaillons pas ensemble.
Galician[gl]
Non podemos solucionar estes problemas a menos que traballemos xuntos.
Hebrew[he]
לא נוכל לפתור בעיות אלה, אלא אם כן נפעל יחדיו.
Hungarian[hu]
Csak úgy oldhatjuk meg ezeket problémákat, ha együtt dolgozunk.
Indonesian[id]
Kita tidak bisa memecahkan masalah-masalah ini kecuali kita bekerja bersama.
Italian[it]
Non possiamo risolvere questi problemi senza lavorare insieme.
Japanese[ja]
協調しない限り解決できないのです
Korean[ko]
우리는 함께 일하지 않으면 이러한 문제들을 해결 할 수 없습니다.
Lithuanian[lt]
Mes negalime išspręsti šių bėdų, nebent dirbsime kartu.
Dutch[nl]
We kunnen deze problemen niet oplossen tenzij we samenwerken.
Polish[pl]
Można je rozwiązać tylko współpracując.
Portuguese[pt]
Não podemos resolver estes problemas se não trabalharmos em conjunto.
Romanian[ro]
Nu putem rezolva aceste probleme decât dacă lucrăm împreună.
Turkish[tr]
Birlikte çalışmadan bu sorunları çözmemiz mümkün değildir.
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ không thể giải quyết được những vấn đề này nếu không hành động cùng nhau.
Chinese[zh]
除非我们合作起来,这些问题是没有办法解决的。