Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Действията ти въздействат само на публиката
Bosnian[bs]
Tvoja gluma jedino uspeva na probi
French[fr]
Ta comédie marche qu' avec un public
Croatian[hr]
Tvoja gluma jedino uspijeva na probi
Norwegian[nb]
Oppførselen din virker bare på et publikum
Dutch[nl]
Je act werkt alleen met ' n publiek
Portuguese[pt]
O seu show só funciona para uma platéia
Slovak[sk]
Si niekym, len keď máš obecenstvo
Serbian[sr]
Tvoja gluma jedino uspeva na probi
Swedish[sv]
Ditt spel funkar bara pâ en publik
Turkish[tr]
Sadece seyirciler için oynuyorsun