Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
বাচ্চা গরিলাটিকে অনেক কাপড়ের নীচে একটা ব্যাগে লুকিয়ে রাখা হয়েছিল। সে দূর্বল, জলশূন্য অবস্থায় ছিল আর দীর্ঘ সময় বদ্ধ ব্যাগে কাটানোর পরে অতিরিক্ত গরম থেকে ভুগছিল ।
English[en]
The baby gorilla, which had been hidden under a pile of clothes in a bag was weak, dehydrated and suffering from over-heating after spending long hours in the poorly ventilated bag.
Spanish[es]
El bebé gorila, que había sido escondido bajo una pila de ropa, en una bolsa, se encontraba débil, deshidratado y padeciendo de sobrecalentamiento después de pasar largas horas en la bolsa con ventilación deficiente.
French[fr]
Le bébé gorille, qui avait été caché sous une pile de vêtements dans un sac, était faible, déshydraté et souffrait d'un excès de chaleur, après avoir passé de longues heures dans un sac mal aéré.
Italian[it]
Il cucciolo di gorilla, nascosto sotto una pila di vestiti in una borsa, era debole, disidratato e sofferente per l'eccessivo calore, avendo trascorso molte ore in una borsa appena arieggiata.
Malagasy[mg]
Reraka, tsy ampy rano sy sempotry ny fanafanana ilay zanaka rajako, izay nafenina tao ambany akanjo tao anaty kitapo zara raha misy rivotra rehefa nihidy tao nandritra ny ora maro.
Macedonian[mk]
Бебето горила, кое било скриено под куп алишта во торба, било изнемоштено, дехидрирано и страдало од преголема топлина откако поминало повеќе часови во торба со слаба вентилација.