Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За тези от вас, които желаят да изразят съболезнованията си, са поканени на епископална криогенно-замразяваща служба, открита за всички минали курса по карате с черни и по-високи колани.
Czech[cs]
Pro ty, kteří mu chtějí vyjádřit svůj respekt, je připravena episkopální kryogenická mrazící bohoslužba, otevřená všem se šesti a více černými sigma opasky.
English[en]
For those of you wishing to pay your respects, there will be an Episcopal cryogenic freezing service open to all Six Sigma black belts and higher.
Spanish[es]
Para los que deseen darle sus respetos, habrá un servicio de congelamiento criogénico episcopal abierto para los que tengan cinturón negro Sigma Seis o más.
French[fr]
Pour ceux qui veulent présenter leurs respects, il y aura un service épiscopal cryogénique ouvert aux ceintures noires Six Sigma et au-delà.
Croatian[hr]
Oni koji mu žele odati počast mogu posjetiti episkopalno-kriogenu misu za zamrzavanje. Za sve s crnim pojasom 6 sigma i više.
Hungarian[hu]
Azok akik szeretnék leróni kegyeletüket, egy episzkopális kriogén fagyasztás keretein belül tehetik meg a, fekete öves Hat Szigmások és afelett.
Italian[it]
Per quelli che desiderino porgergli i propri omaggi, ci sara'una funzione episcopale di congelamento criogenico aperta a tutti i Sei Sigma almeno cintura nera.
Polish[pl]
Dla osób pragnących złożyć mu wyrazy szacunku, odbędzie się episkopalna posługa kriogenicznego zamrażania, otwarta dla posiadaczy co najmniej czarnych pasów w sześć sigma.
Portuguese[pt]
Para os que quiserem demonstrar respeito, haverá um evento episcopal de congelamento criogênico, aberto para os faixa pretas em six sigma, e superiores.
Romanian[ro]
Pentru aceia dintre dvs. care doresc să-şi exprime omagiile va fi o slujbă episcopală de îngheţare criogenică, deschisă tuturor celor cu centura neagră sau mai mare, în " Sistemul defectelor Six Sigma ".
Serbian[sr]
Oni koji mu žele odati počast mogu posjetiti episkopalno-kriogenu misu za zamrzavanje. Za sve s crnim pojasom 6 sigma i više.