Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبقيامها بذلك تكفل هذه النظم المحاسبة الدقيقة بشأن الحيازة والمعاملات بموجب آليات وحدات الكميات المخصصة، ووحدات الإزالة، ووحدات خفض الانبعاثات، وتخفيضات الانبعاثات المعتمدة، والتخفيضات المؤقتة للانبعاثات المعتمدة، والتخفيضات طويلة الأجل للانبعاثات المعتمدة
English[en]
In doing so, they are to ensure the accurate accounting of holdings, and transactions under the mechanisms of, assigned amount units (AAUs), removal units (RMUs), emission reduction units (ERUs), certified emission reductions (CERs), temporary certified emission reductions (tCERs) and long-term certified emission reductions (lCERs
Spanish[es]
Lo harán garantizando la contabilidad exacta de los haberes, y las transacciones por vía de los mecanismos, de unidades de la cantidad atribuida (UCA), unidades de absorción (UDA), unidades de reducción de las emisiones (URE), reducción certificada temporalmente de las emisiones (RCE-T) y reducción certificada a largo plazo de emisiones (RCE-L
French[fr]
Ce faisant, ils doivent garantir la comptabilisation exacte des unités détenues − unités de quantité attribuée (UKA), unités d'absorption (UAB), unités de réduction des émissions (URE), unités de réduction certifiée des émissions (URCE), unités de réduction certifiée des émissions temporaires (URCE-T) et unités de réduction certifiée des émissions de longue durée (URCE-LD) − ainsi que des transactions y relatives
Russian[ru]
При этом они должны обеспечивать точный учет авуаров и осуществляемых в рамках механизмов операций с единицами установленных количеств (ЕУК), единицами абсорбции (ЕА), единицами сокращения выбросов (ЕСВ), сертифицированными сокращениями выбросов (ССВ), временными сертифицированными сокращениями выбросов (вССВ) и долгосрочными сертифицированными сокращениями выбросов (дССВ