Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن تدرك الشعور بالخداع يا " ستيف " الضخم
German[de]
Jetzt weißt du, wie es ist, Big Stiffy.
Greek[el]
Τώρα ξέρεις πως είναι... μεγάλε Στίφι.
English[en]
Now you know how it feels, Big Stiffy.
Spanish[es]
no ahora sabes que se siente gran Stiffie.
Persian[fa]
حالا ميدوني من چه احساسي دارم ، " استيفي " گندهه.
French[fr]
Maintenant, tu sais l'effet que ça fait, le Gros Stiffy.
Hebrew[he]
עכשיו אתה יודע איך זה מרגיש.
Croatian[hr]
Sada znaš kakav je osjećaj Veliki Stifie.
Hungarian[hu]
Most már tudod, milyen érzés, Nagy Bráni. Fúj!
Indonesian[id]
Sekarang kau baru tahu rasa, Big Stifie.!
Lithuanian[lt]
Dabar tu žinai, koks tai jausmas, Didysis Stifi.
Latvian[lv]
Tagad zini, kāda ir sajūta, Miets.
Macedonian[mk]
Сега знаеш какво е чувството, Голем Стифи.
Dutch[nl]
Nu weet je hoe het voelt, grote Stifie.
Polish[pl]
Teraz już wiesz, jakie to uczucie, Sztywner.
Portuguese[pt]
Agora sabes como é, Stifão.
Slovenian[sl]
Zdaj veš kako je, Veliki Stiffy.
Serbian[sr]
Sada znas kako to izgleda, Veliki Stifi.
Swedish[sv]
Nu vet du hur det känns Stora Stiffie.
Thai[th]
ที่นี้จะได้รู้บ้างว่ามันเป็นไงไงล่ะ พ่อสตีฟใหญ่เบิ้ม
Turkish[tr]
Artık nasıl bir duygu olduğunu biliyorsun, koca Stiffy.
Vietnamese[vi]
Giờ cậu biết nó là thế nào rồi đấy, Trym Bự ạ.
Chinese[zh]
现在 知道 什么 感觉 了 吧 , 大棒 硬条