Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Допълващите фондове са средства от медийния бюджет за опредени цели.
Czech[cs]
Vyrovnávací fondy představují vyhrazenou část v rozpočtu na sdělovací prostředky.
Danish[da]
Udligningsmidlerne er en øremærket del af mediebudgettet.
German[de]
Die Erstattungsfonds stellen einen zweckgebundenen Bestandteil des Medienhaushalts dar.
Greek[el]
Τα εξισωτικά ταμεία αποτελούν ειδικό τμήμα του προϋπολογισμού ΜΜΕ.
English[en]
The matching funds are an earmarked part of the media budget.
Spanish[es]
Los fondos complementarios son una parte del presupuesto para medios de comunicación.
Estonian[et]
Võrdse rahastamise fond on meediaeelarve sihtotstarbeline osa.
Finnish[fi]
Vastikevarat ovat tiettyyn tarkoitukseen varattu osa viestintäbudjetista.
French[fr]
Les fonds d'appoint sont une réserve du budget des médias.
Hungarian[hu]
A kiegészítő támogatási alapok a média-költségvetés lekötött részét képezik.
Italian[it]
I fondi di integrazione costituiscono una componente precisa del bilancio statale a favore dei media.
Latvian[lv]
Atbilstīga finansējuma daļa ir plašsaziņas līdzekļu budžeta mērķfinansējuma daļa.
Maltese[mt]
Il-Fondi ta' Tqabbil huma parti assenjata mill-baġit tal-mezzi tax-xandir.
Dutch[nl]
De matching funds zijn een gereserveerd gedeelte van de mediabegroting.
Polish[pl]
Fundusze wyrównawcze są częścią budżetu przeznaczonego na finansowanie mediów.
Portuguese[pt]
Os Fundos Complementares fazem parte do orçamento destinado aos meios de comunicação social.
Romanian[ro]
Fondurile de contrapartidă reprezintă o parte din bugetul pentru media cu destinaţie specială.
Slovak[sk]
Vyrovnávacie fondy sú vyčlenenou časťou mediálneho rozpočtu.
Slovenian[sl]
Dopolnilna sredstva so namenski del medijskega proračuna.
Swedish[sv]
Matchningsfonderna är en öronmärkt del av mediebudgeten.