Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقد تناولت لحم الحمل بالكارى واتغوط بشكل مزعج
Bulgarian[bg]
Снощи ядох агнешко с къри и си осрах Буика.
Bosnian[bs]
Sinoć sam jela janjeći curry i serem Buicka.
Czech[cs]
Včera k večeři jsem měl jehněčí na kari a dostávám ze sebe ovci.
Danish[da]
Jeg fik gule ærter i aftes, og skider grønne grise.
German[de]
Ich aß gestern Abend Lamm-Curry und ich scheiße einen Ziegelstein.
Greek[el]
'Εφαγα ένα κάρυ με αρνί χτες και τώρα βγάζω ένα σκατό σαν Μπιούικ.
English[en]
I had lamb curry last night and I'm shitting out a Buick.
Spanish[es]
Comí cordero anoche y me estoy cagando un Buick.
Estonian[et]
Eile sõin lambapraadi ja ma situn nüüd Buicki välja.
Persian[fa]
من ديشب کاري گوسفند داشتم و دارم يه تريلي ميرينم
Finnish[fi]
Söin currylammasta eilen ja nyt paskannan ulos autollisen.
French[fr]
curry d'agneau hier, avalanche de merde aujourd'hui.
Croatian[hr]
Jela sam jagnjeći paprikaš sinoć, i sad ću da iserem vola.
Hungarian[hu]
BáránysüItet ettem, de jövő húsvétig csokibárányokat szarok!
Icelandic[is]
Ég át lambakarrí í gær og ég er ađ skíta strætisvagni.
Italian[it]
ieri ho mangiato agnello al curry e ora sto cagando un autotreno.
Norwegian[nb]
Jeg spiste lammecurry, og nå driter jeg en Buick
Dutch[nl]
Ik heb gisteren curry gegeten en ik ben nu aan het schijten als een gek
Polish[pl]
Wczoraj wieczorem zjadłam curry jagnięce i teraz wysrywam samochód.
Portuguese[pt]
comi cabrito na noite passada e agora estou a cagar um Buick.
Romanian[ro]
Am mâncat miel cu curry şi mă cac cât un Buick.
Slovenian[sl]
Jedla sem jagnječji paprikaš, zdaj bom pa posrala vola.
Serbian[sr]
Jela sam jagnjeci paprikaš sinoc I sad cu da iserem vola.
Swedish[sv]
Jag åt lammcurry igår och jag skiter ut en bil.
Turkish[tr]
Dün akşam bir kuzu yedim ve şu anda bir Buick sıçıyorum.
Chinese[zh]
昨晚 吃 了 咖哩 羊肉, 現在 一直 拉個 不停