Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно си е имал свои причини.
Czech[cs]
Měl pro to své vlastní důvody.
Danish[da]
Han havde sine egne grunde.
Greek[el]
Θα είχε τους λόγους του.
English[en]
He'll have had his own reasons.
Spanish[es]
Habrá tenido sus propios motivos.
Estonian[et]
Tal olid omad põhjused.
Hebrew[he]
היו לו את הסיבות שלו.
Croatian[hr]
Imao je svoje razloge.
Hungarian[hu]
Megvolt az oka rá.
Italian[it]
Avra'avuto le sue ragioni.
Dutch[nl]
Hij zal wel zijn eigen redenen gehad hebben.
Portuguese[pt]
Ele teve suas próprias razões.
Romanian[ro]
A avut motivele lui.
Russian[ru]
Возможно, у него на то были собственные причины.
Turkish[tr]
Onun kendi nedenleri vardı.