Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما فرضت إسبانيا بموجب المرسوم الملكي رقم 1134/2002 عقوبات على رعاياها العاملين على متن سفن تحمل أعلام عدم الامتثال.
English[en]
Spain, under Royal Decree No. 1134/2002, has imposed penalties on its nationals working onboard vessels flying flags of non-compliance.
Spanish[es]
España prevé en el Real Decreto 1134/2002 la aplicación de sanciones a los nacionales que se enrolen en buques con abanderamiento de conveniencia.
French[fr]
L’Espagne, par le décret royal no 1134/2002, a imposé des sanctions à ses citoyens qui travaillent à bord de navires battant un pavillon de non-respect.
Chinese[zh]
西班牙根据《第1134/2002号皇家法令》对在悬挂不遵守国家的国旗的船上工作的本国国民进行罚款。