Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Navrhnout a provést ucelenou strategii boje proti organizované trestné činnosti, finanční trestné činnosti a terorismu.
Danish[da]
Udforme og implementere en samlet strategi til bekæmpelse af organiseret kriminalitet, økonomisk kriminalitet og terrorisme.
German[de]
Erarbeitung und Umsetzung einer umfassenden Strategie zum Kampf gegen organisierte Kriminalität, Wirtschaftskriminalität und Terrorismus.
Greek[el]
Χάραξη στρατηγικής όσον αφορά τη συγκέντρωση οπλισμού, ολοκλήρωση και επιβολή της νομοθεσίας περί φορητών όπλων.
English[en]
Design and implement a comprehensive strategy to fight organised crime, financial crime and terrorism.
Spanish[es]
Diseñar y aplicar una estrategia global contra la delincuencia organizada, los delitos económicos y el terrorismo.
Estonian[et]
Töötada välja ja rakendada põhjalik strateegia võitluseks organiseeritud kuritegevuse, finantskuritegevuse ja terrorismiga.
Finnish[fi]
On suunniteltava kattava strategia järjestäytyneen rikollisuuden, talousrikosten ja terrorismin torjumiseksi, ja pantava se täytäntöön.
French[fr]
Concevoir et mettre en œuvre une stratégie globale pour lutter contre la criminalité organisée, la criminalité financière et le terrorisme.
Hungarian[hu]
A szervezett bűnözés, pénzügyi bűnözés és a terrorizmus elleni harcra vonatkozó átfogó stratégia kidolgozása és végrehajtása.
Italian[it]
Elaborare ed attuare una strategia globale per combattere la criminalità organizzata, la criminalità finanziaria e il terrorismo.
Lithuanian[lt]
Rengti ir įgyvendinti išsamią kovos su organizuotu nusikalstamumu, finansiniais nusikaltimais ir terorizmu strategiją.
Latvian[lv]
Izstrādāt un īstenot visaptverošu stratēģiju, lai apkarotu organizēto noziedzību, finanšu noziegumus un terorismu.
Dutch[nl]
Opstellen en uitvoeren van een uitgebreide strategie tot bestrijding van georganiseerde criminaliteit, financiële criminaliteit en terrorisme.
Polish[pl]
Opracowanie i wdrożenie efektywnej strategii zwalczania przestępczości zorganizowanej, przestępstw finansowych i terroryzmu.
Portuguese[pt]
Definir e aplicar uma estratégia global de luta contra o crime organizado, o crime financeiro e o terrorismo.
Slovak[sk]
Vypracovať stratégiu zberu zbraní, dokončiť a presadiť právne predpisy o malých zbraniach.
Slovenian[sl]
Oblikovati in izvajati celovito strategijo za boj proti organiziranemu kriminalu, finančnemu kriminalu in terorizmu.
Swedish[sv]
Utforma och genomföra en omfattande strategi för att bekämpa organiserad brottslighet, ekonomisk brottslighet och terrorism.