Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Съобщава се също за начално подобрение, последвано от клинично влошаване, и късни реакции с бързо клинично влошаване
Czech[cs]
Rovněž však byly zaznamenány případy, kdy po počátečním zlepšení symptomatiky následovalo klinické zhoršení a výskyt opožděných reakcí s rychlým klinickým zhoršením
German[de]
Über anfängliche Besserung mit nachfolgender klinischer Verschlechterung und verzögerte Reaktionen mit rascher klinischer Verschlechterung wurde ebenfalls berichtet
Greek[el]
Έχει επίσης αναφερθεί αρχική βελτίωση, ακολουθούμενη από κλινική επιδείνωση και όψιμες αντιδράσεις με ταχεία κλινική επιδείνωση
English[en]
Initial improvement followed by clinical deterioration and delayed reactions with rapid clinical deterioration have also been reported
Spanish[es]
Asimismo se han observado mejorías iniciales seguidas de deterioro clínico y reacciones tardías con deterioro clínico rápido
Estonian[et]
Samuti on teatatud esialgsest paranemisest, millele järgnes kliinilise seisundi halvenemine ning hilisreaktsioonidest, kus kliiniline seisund halvenes kiirelt
Finnish[fi]
On myös raportoitu viivästyneitä, kliinisesti nopeasti pahenevia reaktioita sekä tapauksia, joissa oireiden helpottumista on seurannut kliininen paheneminen
French[fr]
Une amélioration initiale suivie d' une aggravation de l' état clinique ainsi que des réactions tardives avec rapide détérioration clinique ont été également rapportées
Italian[it]
Sono stati inoltre riportati miglioramento iniziale seguito da peggioramento clinico e reazioni ritardate con rapido peggioramento clinico
Lithuanian[lt]
Taip pat pranešama, kad pastebėtas pradinis pagerėjimas, po kurio klinikinė ligonio būklė blogėjo, ir uždelstos reakcijos, kai klinikinė būklė blogėjo greitai
Latvian[lv]
Novērota sākotnēja uzlabošanās, kam sekoja klīniska pasliktināšanās un vēlīnas reakcijas ar ātru klīnisku pasliktināšanos
Polish[pl]
Opisano również początkową poprawę z następowym pogorszeniem i reakcjami opóźnionymi z gwałtownym przebiegiem klinicznym
Portuguese[pt]
Foram também relatados casos de melhoria inicial, seguidos de deterioração do estado clínico e reacções tardias com rápida deterioração do estado clínico
Slovak[sk]
Taktiež sa opísali prípady úvodného zlepšenia, po ktorom nasledovalo zhoršovanie klinického stavu, pričom sa tiež zaznamenali oneskorené reakcie s rýchlym zhoršovaním klinického stavu
Slovenian[sl]
Pojavili so se tudi primeri začetnega izboljšanja, ki mu je sledilo klinično poslabšanje in zapoznele reakcije s hitrim kliničnim poslabšanjem
Swedish[sv]
Initial förbättring följt av klinisk försämring och fördröjda reaktioner med snabb klinisk försämring har också rapporterats