Metadata
Author: ECB
Data
Czech[cs]
Vzhledem k tomu, že ztráta důvěry veřejnosti v eurobankovky by mohla ohrozit jejich funkci platebního prostředku, sleduje ECB od samého počátku peněžní oběh a jeho vývoj, ať už z hlediska objemu či kvality bankovek
German[de]
Da mangelndes Vertrauen der Öffentlichkeit in die Euro-Banknoten ihre Funktion als Zahlungsmittel beeinträchtigen könnte, hat die EZB von Anfang an die Versorgung mit Bargeld und die Entwicklung des Bargeldumlaufs sowohl im Hinblick auf das Volumen als auch auf die Banknotenqualität beobachtet
English[en]
As a lack of public trust in euro banknotes could endanger their function as a means of payment, the ECB has monitored the cash supply situation and circulation developments, both in terms of volume and banknote quality, from the outset
Maltese[mt]
Minħabba li n-nuqqas ta » fiduċja tal-pubbliku fil-karti tal-flus tal-euro jista » jipperikola l-funzjoni tagħhom bħala mezz ta » ħlas, mill-bidu nett il-BĊE ssorvelja l-iżviluppi fis-sitwazzjoni tal-provvista tal-flus u fiċċirkolazzjoni, f' termini kemm ta » volum kif ukoll ta » kwalità tal-karti tal-flus
Slovenian[sl]
Ker bi padec zaupanja v eurobankovce lahko ogrozil njihovo funkcijo plačilnega sredstva, ECB že od vsega začetka spremlja oskrbo z gotovino in gibanje denarja tako po obsegu kot po kakovosti bankovcev