Besonderhede van voorbeeld: 4283242489091335710

Czech

Podle zdravotních záznamů mu v jedenácti diagnostikovali potíže s učením.

English

According to his medical records, he was diagnosed with learning difficulties when he was 11.

Spanish

Según sus registros médicos, se le diagnosticaron dificultades de aprendizaje cuando tenía 11 años.

Hungarian

Az orvosi kartonja szerint tanulási nehézségekkel diagnosztizálták 11 évesen.

Italian

Secondo la cartella clinica, gli sono stati diagnosticati disturbi dell'apprendimento a 11 anni.

Dutch

Volgens zijn medische dossiers, werd hij gediagnosticeerd met leerproblemen, toen hij 11 was.

Portuguese

Pelo histórico médico, ele foi diagnosticado com dificuldades de aprendizado aos 11 anos.

Romanian

Potrivit dosarului medical, a fost diagnosticat cu dificultăți de învățare la 11 ani.

Russian

Согласно его медкарте, у него диагностировали трудности с обучением в 11 лет.

Turkish

Tıbbi kayıtlarına göre, 11 yaşındayken... öğrenme güçlükleri teşhis edildi.