Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم إنه يوم حار
Bulgarian[bg]
Да, горещо е.
Czech[cs]
Je fakt hic.
Greek[el]
Ναι, καίει ο ήλιος.
English[en]
Yeah, it's a scorcher.
Spanish[es]
Sí, hace mucho calor.
Persian[fa]
. آره ، هوا بدجوري داغ و سوزانه
Finnish[fi]
Nyt on hirveä helle.
French[fr]
Oui, l'endroit est génial.
Hebrew[he]
כן, חום אימים היום.
Croatian[hr]
Da, vrelo je.
Hungarian[hu]
Igen, nem semmi.
Indonesian[id]
Ya, memang gerah.
Dutch[nl]
Ja, het is heet.
Portuguese[pt]
Sim, está abrasador.
Romanian[ro]
Da, e o zi foarte călduroasă.
Russian[ru]
Да, сегодня жарко.
Serbian[sr]
Da, vrelo je.
Swedish[sv]
Ja, det är en målgörare.
Turkish[tr]
Evet, etraf kavruluyor.