Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأفادت شهادات طبية مؤرخة # حزيران/يونيه # عن وجود كدمات تحت ذراعه الأيسر وأُشير عليه بالاتصال بطبيب أخصائي لفحص بطنه
English[en]
The medical certificates of # une # stated that he had a haematoma under his left arm and he was advised to see a specialist for an examination of his abdomen
Spanish[es]
En los certificados médicos de # de junio de # se afirmaba que tenía un hematoma en el costado izquierdo y se le aconsejaba ir a un especialista que le examinara el abdomen
French[fr]
Des certificats médicaux datés du # juin # faisaient état d'un hématome sous le bras gauche et il a été recommandé au requérant de faire faire un examen de l'abdomen par un spécialiste
Russian[ru]
Медицинские заключения от # июня # года фиксируют наличие у него гематомы под левой рукой, и, кроме того, ему было предложено обратиться к специалисту для обследования брюшной полости
Chinese[zh]
年 # 月 # 日的医疗证明称,他的左手臂有一处血肿,医生建议他寻求一名专家检查其腹部。