Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Както при in vitro, така и при in vivo изследванията, цетуксимаб инхибира пролиферацията и предизвиква апоптоза на човешки туморни клетки, експресиращи EGFR
Czech[cs]
Ve zkouškách in vitro a in vivo inhibuje cetuximab proliferaci a indukuje apoptózu u lidských nádorových buněk exprimujících EGFR
Danish[da]
I såvel in vitro-som in vivo-analyser hæmmer cetuximab formeringen og fremkalder apoptose hos humane tumorceller med EGFR
Greek[el]
Σε αναλύσεις in vitro και in vivo, το cetuximab αναστέλλει την υπερπλασία και επάγει την απόπτωση των ανθρώπινων νεοπλασματικών κυττάρων που εκδηλώνουν EGFR
English[en]
In both in vitro and in vivo assays, cetuximab inhibits the proliferation and induces apoptosis of human tumour cells that express EGFR
Spanish[es]
Tanto en ensayos in vitro como in vivo, el cetuximab inhibe la proliferación e induce la apoptosis de las células tumorales humanas que expresan EGFR
Estonian[et]
Nii in vitro kui ka in vivo testides inhibeerib tsetuksimab EGFRiga inimese kasvajarakkude proliferatsiooni ja kutsub esile apoptoosi
Finnish[fi]
Sekä in vitro-että in vivo-kokeissa setuksimabi estää proliferaatiota ja indusoi apoptoosia EGFR: ää ilmentävissä humaanituumorisoluissa
French[fr]
Dans les essais in vitro et in vivo, le cetuximab inhibe la prolifération et induit l' apoptose de cellules tumorales humaines exprimant l' EGFR
Hungarian[hu]
A cetuximab mind in vitro-, mind in vivo tesztekben gátolja a proliferációt, valamint apoptózist indukál EGFR-t expresszáló humán daganatsejtekben
Italian[it]
In esperimenti sia in vitro che in vivo, cetuximab inibisce la proliferazione e induce l apoptosi di cellule tumorali umane che esprimono l EGFR
Lithuanian[lt]
Bandymuose in vitro ir in vivo cetuksimabas slopina EAFR turinčių žmogaus auglio ląstelių proliferaciją ir sukelia apoptozę
Latvian[lv]
Gan in vitro, gan in vivo testos cetuksimabs kavē cilvēka audzēja šūnu, kas ekspresē EAFR, proliferāciju un inducē apoptozi
Maltese[mt]
Fl-analiżi kemm in vitro u kemm in vivo, cetuximab jinibixxi l-proliferazzjoni u jikkaġuna apoptosi ta ’ ċelluli tat-tumur tal-bniedem li jesprimu EGFR
Polish[pl]
Zarówno w badaniach in vitro, jak i in vivo cetuksymab hamuje proliferację i wzbudza apoptozę ludzkich komórek nowotworowych wykazujących ekspresję EGFR
Portuguese[pt]
Tanto nos ensaios in vitro como in vivo, o cetuximab inibe a proliferação e induz a apoptose das células tumorais humanas que expressam o EGFR
Romanian[ro]
În testele efectuate atât in vitro, cât şi in vivo, cetuximab inhibă proliferarea şi induce apoptoza celulelor tumorale umane care exprimă RFCE
Slovak[sk]
V kvantitatívnych rozboroch in vitro ako aj in vivo cetuximab inhibuje proliferáciu a vyvoláva apoptózu ľudských nádorových buniek exprimujúcich EGFR
Slovenian[sl]
Tako v in vitro kot v in vivo testih cetuksimab zavira proliferacijo in inducira apoptozo človeških tumorskih celic z ekspresijo RERF
Swedish[sv]
I både in vitro-och in vivo-analyser hämmar cetuximab proliferation och inducerar apoptos hos humana tumörceller som uttrycker EGFR