Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ж) решението за образуване на производството по несъстоятелност;
Czech[cs]
(g) rozhodnutí o zahájení úpadkového řízení;
Danish[da]
(g) afgørelsen om indledning af insolvensbehandling
German[de]
(g) Entscheidung zur Eröffnung des Insolvenzverfahrens;
Greek[el]
(ζ) η απόφαση περί έναρξης διαδικασίας αφερεγγυότητας·
English[en]
(g) the decision opening insolvency proceedings;
Spanish[es]
g) la decisión de abrir un procedimiento de insolvencia;
Estonian[et]
(g) maksejõuetusmenetluse algatamise otsus;
Finnish[fi]
(g) maksukyvyttömyysmenettelyn aloittamispäätös;
French[fr]
(g) la décision d’ouverture de la procédure d’insolvabilité;
Irish[ga]
(g) an Cinneadh lenar tionscnaíodh imeachtaí dócmhainneachta;
Hungarian[hu]
g) a fizetésképtelenségi eljárás megindításáról szóló határozat;
Italian[it]
(g) decisione di apertura della procedura d’insolvenza;
Lithuanian[lt]
(g) sprendimas iškelti bankroto bylą;
Latvian[lv]
(g) lēmums par maksātnespējas procedūru sākšanu;
Maltese[mt]
(g) id-deċiżjoni li tiftaħ il-proċedimenti ta' falliment;
Dutch[nl]
(g) de beslissing tot opening van de insolventieprocedure;
Polish[pl]
g) orzeczenie o wszczęciu postępowania upadłościowego;
Portuguese[pt]
(g) Decisão de abertura do processo de insolvência;
Romanian[ro]
(g) hotărârea de deschidere a unei proceduri de insolvență;
Slovak[sk]
(g) rozhodnutie o začatí konkurzného konania;
Slovenian[sl]
(g) odločba o uvedbi postopkov v primeru insolventnosti;
Swedish[sv]
(g) Beslutet om att inleda ett insolvensförfarande.